insidia

insidia
insidia /in'sidja/ s.f. [dal lat. insidia, der. di insidēre "star seduto sopra"].
1. [inganno preparato di nascosto per danneggiare qualcuno] ▶◀ agguato, imboscata, intrigo, macchinazione, trabocchetto, trama, tranello, trappola.
2. (estens.) [cosa pericolosa difficile da individuare o evitare: le i. del mare, della montagna ] ▶◀ minaccia, pericolo, rischio.
3. (fig.) [cosa allettante che può costituire un pericolo e a cui è difficile resistere: le i. della bellezza femminile ] ▶◀ allettamento, (lett.) illecebra, lusinga, tentazione, trappola.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • insídia — s. f. 1. Espera às escondidas que se faz a alguém para o atacar. = ARMADILHA, CILADA, EMBOSCADA 2. Atitude ou ato traiçoeiro. = ARDIL, CILADA, ENGODO 3. Falta de lealdade. = DESLEALDADE, MÁ FÉ, TRAIÇÃO ≠ LEALDADE   ‣ Etimologia: latim insidia, ae …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • insidia — (Del lat. insidĭa). 1. f. asechanza. U. m. en pl.) 2. Palabras o acción que envuelven mala intención …   Diccionario de la lengua española

  • insidia — sustantivo femenino 1. Engaño que se le hace a alguien para perjudicarle: No supo defenderse de las insidias de sus enemigos. Sinónimo: asechanza, trampa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Insidia — Infobox Album | Name = Insidia Type = Album Artist = Litfiba Released = 2001 Genre = Rock Length = 40:22 Label = EMI Producer = ??? Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:wtf4zf02eh6k link] Last album =… …   Wikipedia

  • insidia — (Del lat. insidiae, emboscada.) ► sustantivo femenino 1 Acción malintencionada o engaño cometido para hacer daño a otra persona: ■ le apartó de sus amistades con insidias. SINÓNIMO asechanza maquinación 2 Mala intención en lo que se dice o hace.… …   Enciclopedia Universal

  • insidia — in·sì·dia s.f. CO 1. inganno preparato di nascosto contro qcn. per danneggiarlo o recargli offesa: macchinare, ordire, tendere un insidia | agguato, imboscata: le insidie del nemico | intrigo, macchinazione: le insidie di corte Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • insidia — {{hw}}{{insidia}}{{/hw}}s. f. 1 Inganno preparato contro qlcu.: tendere un –i; SIN. Agguato, tranello. 2 (est.) Pericolo non facilmente individuabile: il mare è pieno di insidie | (fig.) Lusinga, allettamento: l insidia della pubblicità.… …   Enciclopedia di italiano

  • insidia — {{＃}}{{LM I22108}}{{〓}} {{SynI22663}} {{［}}insidia{{］}} ‹in·si·dia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Engaño para perjudicar. {{＜}}2{{＞}} Lo que se dice o se hace con mala intención. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín insidiae (emboscada).… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • insídia — in|sí|di|a Mot Esdrúixol Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • insidia — s f Mala intención, trampa o engaño con el que se pretende hacer daño a alguien …   Español en México

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”